『버젓한 아버지에게ひとかどの父へ』는 재일한국(조선)인과 관련된 작품을 꾸준히 발표하고 있는 후카자와 우시오深澤潮의 소설이다. 후카자와 우시오의 대부분의 작품들처럼 『버젓한 아버지에게』 역시, 일본 내에 존재하고 있는 뿌리 깊은 차별 구조가 재일한국(조선)인의 삶에 어떻게 작용하고 있는지, 이들 재일한국(조선)인의 삶이 일본 사회에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 하는 문제를 형상화하고 있다.
자신을 순수한 일본인이라고 믿고 있던 ‘도모미朋美’라는 혼혈 여성이, 아버지가 재일한국(조선)인이며 스파이 혐의까지 받고 있다는 충격적 사실에 접하면서 겪게 되는 심리적 동요와 불안감이 작품의 많은 부분을 차지한다. 그리고 이런 문제를 극복하는 과정에서 드러나는 일본 사회의 차별적이고 억압적 구조에 눈을 뜨고 한국 전문가로 성장해 나가는 이야기가 이 소설의 주요한 뼈대이다. 뿐만 아니라 어린 시절 종적을 감춰버린 아버지에 대한 오해를 풀어나가는 과정 또한 이 소설을 지탱하는 중요한 축이다.
한편으로 도모미가 찾고 있는 아버지 역시 아주 중요한 소설적 인물로 기능하고 있다. 그가 사용하고 있던 이름들 즉 ‘스기하라 미츠오杉原光男’, ‘이광남李光男’이라는 가명과, ‘가네다金田’ 혹은 ‘김金’이라는 본명까지도 스스로를 숨기기 위한 수단이라는 점에서 그의 삶은 표면적으로는 거의 드러나지 않는다. 드러나지 않음으로서 존재하는 이러한 삶의 방식을 주요한 문학적 주제로 부각시키고 있다는 점에서 이 작품은 재일한국(조선)인 문학의 새로운 영역을 사고할 수 있게 해 주고 있기도 하다.
목차
프롤로그 도모미 2014년
제1장 어머니의 스캔들 도모미 1990년 제2장 도모미의 비밀 사치코 1977년 제3장 고백 도모미 1990년 제4장 미안해, 그래도, 사랑해. 기요코 1964년 제5장 버젓한 아버지 도모미, 1992년
에필로그 도모미 2014년
옮긴이의 말 이재봉
저자소개
후카자와 우시오 , 이재봉
출판사리뷰
후카자와 우시오深?潮, 이 작가의 이름은 우리에게 그리 익숙지는 않다. 그도 그럴 것이 1966년, 재일한국(조선)인으로 태어난 후카자와 우시오는 상당히 늦은 나이라 할 수 있는 2012년에야 작품 활동을 시작한, 이제 10년 남짓한 이력을 지닌 작가이기 때문이다. 물론 작가 이력이 시간적으로 그리 길지 않다고 해서, 그녀의 작품이 지니고 있는 문학적 성취가 크지 않다거나, 작가적 역량이 풍부하지 않다고 하는 것은 결코 아니다. 거의 모든 작품에서 ‘자이니치在日’의 삶을 다루고 있는 후카자와 우시오는 재일조선인 작가들이 그동안 보여주었던 작품 세계를 이어받으면서도 의미 있는 차이점을 보여주고 있기도 하다. 대부분의 마이너리티 문학이 그렇듯 그동안의 많은 재일조선인문학도 무겁고 어두운 부정성의 세계를 주로 다루고 있는데 비해, 후카자와 우시오의 작품은 날카로운 문제의식은 공유하면서도 상대적으로 밝고 긍정적인 상태를 지향한다. 그렇지만 경쾌한 대중서사적 기법을 전략적으로 선택하는 가네시로 카즈키와도 일정한 차이점을 보인다. 후카사와 우시오의 작품은 가볍지 않고 무겁지 않으면서도 만만찮은 문제의식을 내포하고 있다. 그 대표적인 작품 중 하나가 『버젓한 아버지에게』이다._ 옮긴이의 말 중에서
등장인물
하마다 도모미浜田朋美 - 이 이야기의 주인공. 기요코?子 - 도모미의 어머니. 미용사에서 시작하여 경영자가 됨. 유메나夢奈 - 도모미의 딸.
구로사와 다카시??崇 - 자유기고가. 손유리孫由梨 - 도모미의 친구. 방송 아나운서를 목표로 하는 재일한국인.
고액결제의 경우 안전을 위해 카드사에서 확인전화를 드릴 수도 있습니다. 확인과정에서 도난 카드의 사용이나 타인 명의의 주문등
정상적인 주문이 아니라고 판단될 경우 임의로 주문을 보류 또는 취소할 수 있습니다.
무통장 입금은 상품 구매 대금은 PC뱅킹, 인터넷뱅킹, 텔레뱅킹 혹은 가까운 은행에서 직접 입금하시면 됩니다.
주문시 입력한 입금자명과 실제입금자의 성명이 반드시 일치하여야 하며, 7일 이내로 입금을 하셔야 하며 입금되지
않은 주문은 자동취소 됩니다.
배송정보
배송 방법 : 택배
배송 지역 : 전국지역
배송 비용 : 무료
배송 기간 : 3일 ~ 7일
배송 안내 : - 산간벽지나 도서지방은 별도의 추가금액을 지불하셔야 하는 경우가 있습니다.
고객님께서 주문하신 상품은 입금 확인후 배송해 드립니다. 다만, 상품종류에 따라서 상품의 배송이 다소 지연될 수 있습니다.
교환 및 반품정보
교환 및 반품 주소 - [07271] 서울특별시 영등포구 양산로 57-5 (양평동3가) 양평동 이노플렉스 B101~103
교환 및 반품이 가능한 경우 - 계약내용에 관한 서면을 받은 날부터 7일. 단, 그 서면을 받은 때보다 재화등의 공급이 늦게 이루어진 경우에는 재화등을 공급받거나 재화등의 공급이 시작된 날부터 7일 이내
- 공급받으신 상품 및 용역의 내용이 표시.광고 내용과 다르거나 계약내용과 다르게 이행된 때에는 당해 재화 등을 공급받은 날 부터 3월이내, 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일이내
교환 및 반품이 불가능한 경우 - 이용자에게 책임 있는 사유로 재화 등이 멸실 또는 훼손된 경우(다만, 재화 등의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우에는 청약철회를 할 수 있습니다)
- 이용자의 사용 또는 일부 소비에 의하여 재화 등의 가치가 현저히 감소한 경우
- 시간의 경과에 의하여 재판매가 곤란할 정도로 재화등의 가치가 현저히 감소한 경우
- 복제가 가능한 재화등의 포장을 훼손한 경우
- 개별 주문 생산되는 재화 등 청약철회시 판매자에게 회복할 수 없는 피해가 예상되어 소비자의 사전 동의를 얻은 경우
- 디지털 콘텐츠의 제공이 개시된 경우, (다만, 가분적 용역 또는 가분적 디지털콘텐츠로 구성된 계약의 경우 제공이 개시되지 아니한 부분은 청약철회를 할 수 있습니다.)
※ 고객님의 마음이 바뀌어 교환, 반품을 하실 경우 상품반송 비용은 고객님께서 부담하셔야 합니다.
(색상 교환, 사이즈 교환 등 포함)
네이버톡톡으로 문의하기
카카오톡 채널 #
02-835-6872
