이 책은 무역실무지식 및 무역영어 활용능력 향상을 목적으로 하며, 이 책의 특징은 다음과 같다. 첫째, 영문통신문 작성, 해외시장조사, 거래상대방 선정 및 신용조사, 거래제의, 상품조회, 청약 및 승낙, 계약체결, 물품조달 및 선적, 대금지급, 클레임 및 분쟁해결 등 무역거래 전 과정의 핵심내용을 실무적으로 기술하였다. 둘째, 상기의 무역거래 전 과정의 순서대로 편장을 구성하여 이해의 편의를 도모하고 이 책의 실무적 활용도를 제고하였다. 셋째, 무역거래 전 과정에 대한 다양한 영문서식 및 영문표현을 제시하고, 이를 상세히 해설함으로써 무역현장에서 즉시 활용할 수 있도록 하였다. 넷째, 각 단원별로 영작문 연습을 수록하여 무역영작문 활용능력을 향상시키고, 무역실무능력을 제고할 수 있도록 하였다. 다섯째, 각 단원별로 연습문제(무역영어 자격시험 기출문제 포함)를 상세히 해설함으로써 무역영어 자격시험 준비에 도움이 되도록 하였다. 여섯째, 알파벳순으로 자주 사용되는 무역용어를 정리함으로써 무역용어를 쉽게 찾아보고, 익힐 수 있도록 하였다.

Part1 무역영어 개요 및 영문통신문

Chapter 01_무역영어 개요ㆍ11
1. 무역영어의 의의 11
2. 무역영어의 특징 11
3. 무역영어의 범위 12
Chapter 02_영문통신문ㆍ14
1. 영문통신문(English Correspondence) 개설 14
2. 영문서신(English Business Letter) 16
3. 영문서신 사례연구 24
4. 주요 영문표현 46
5. 연습문제 50
6. 영작문 연습 55

Part2 무역계약

Chapter 03_무역계약ㆍ61
1. 무역계약의 성립 61
2. Offer Sheet와 Purchase Order 사례연구 67
3. 연습문제 71
4. 영작문 연습 75
Chapter 04_무역계약 사례 연구ㆍ77
1. 일반무역계약 사례연구 77
2. 특수계약 사례연구 : 위탁가공무역계약 113
3. 주요 영문표현 119
4. 연습문제 122
5. 영작문 연습 126
Chapter 05_Incotermsⓡ 2020ㆍ129
1. Incoterms 2020 주요 내용 129
2. Incoterms® 2020 각 규칙의 Explanatory Notes for Users 141
3. 연습문제 146
4. 영작문 연습 152

Part3 무역대금결제와 신용장

Chapter 06_무역대금결제ㆍ155
1. 대금결제조건 155
2. 수출환어음매입(Nego)/포페이팅(Forfaiting)/팩토링(Factoring) 164
3. 연습문제 171
4. 영작문 연습 177
Chapter 07_신용장ㆍ178
1. 개 설 178
2. 신용장 사례연구 194
3. 주요 영문표현 225
4. 연습문제 228
5. 영작문 연습 236
Chapter 08_청구보증(보증신용장)ㆍ238
1. 청구보증(독립적 은행보증) 238
2. 보증신용장 241
3. 보증신용장(또는 청구보증) 사례연구
4. 연습문제 255
5. 영작문 연습 257

Part4 무역서류

Chapter 09_상업서류ㆍ261
1. 개 설 261
2. 선하증권(Bill of Lading)261
3. 상업송장과 포장명세서 271
4. 기타 서류 280
5. 연습문제 289
6. 영작문 연습 294
Chapter 10_금융서류ㆍ295
1. 개 설 295
2. 환어음 295
3. 약속어음 305
4. 연습문제 311
5. 영작문 연습 315

Part5 무역분쟁 및 주요 영문표현

Chapter 11_무역분쟁(클레임, 소송, 중재)ㆍ319
1. 무역계약위반과 클레임 319
2. 국제상사중재 324
3. 무역분쟁 관련 법률서식 327
4. 연습문제 337
5. 영작문 연습 342
Chapter 12_주요 영문표현ㆍ344
1. 영문편지 344
2. 계약 체결 347
3. 계약서 350
4. 계약이행(선적, 대금결제 등) 352
5. 신용장 354
6. 국제규칙 358
7. 클레임(분쟁) 359
Chapter 13_국제적 통일규칙 주요 조항ㆍ362
1. 신용장통일규칙(UCP 600) 362
2. 국제물품매매계약에 관한 유엔협약(CISG) 388
3. 추심에 관한 통일규칙(URC 522) 391
4. 연습문제 394
Chapter 14_무역용어ㆍ400

ㆍ참고문헌 413
ㆍ색인 415

김상만

1977년 12월 5일 우리나라는 100억 달러 수출을 달성하였고, 그 날을 기념하여 무역의 날로 지정하였다. 그 후 1995년에는 1,000억 달러 수출을 달성하였고, 2012년에는 5,000억 달러 수출을 달성하였으며, 2011년에는 세계에서 9번째로 무역규모 1조 달러를 달성하였다. 우리나라가 무역강국이 된 것에는 정부의 정책, 산업계의 경쟁력 강화, 무역전문가의 전문성 제고 등이 크게 작용하였다. 무역전문가의 전문성 제고를 위해서는 무역실무지식과 함께 무역영어 활용능력이 절실히 요구된다. 해외시장조사, 거래상대방 선정 및 신용조사, 거래제의, 상품조회, 청약 및 승낙, 계약체결, 물품조달 및 선적, 대금지급, 클레임 및 분쟁해결 등의 일련의 무역거래 과정은 대부분 영어로 진행되기 때문이다. 이 책은 무역실무지식 및 무역영어 활용능력 향상을 목적으로 하며, 이 책의 특징은 다음과 같다.

첫째, 영문통신문 작성, 해외시장조사, 거래상대방 선정 및 신용조사, 거래제의, 상품조회, 청약 및 승낙, 계약체결, 물품조달 및 선적, 대금지급, 클레임 및 분쟁해결 등 무역거래 전 과정의 핵심내용을 실무적으로 기술하였다.

둘째, 상기의 무역거래 전 과정의 순서대로 편장을 구성하여 이해의 편의를 도모하고 이 책의 실무적 활용도를 제고하였다.

셋째, 무역거래 전 과정에 대한 다양한 영문서식 및 영문표현을 제시하고, 이를 상세히 해설함으로써 무역현장에서 즉시 활용할 수 있도록 하였다.

넷째, 각 단원별로 영작문 연습을 수록하여 무역영작문 활용능력을 향상시키고, 무역실무능력을 제고할 수 있도록 하였다.

다섯째, 각 단원별로 연습문제(무역영어 자격시험 기출문제 포함)를 상세히 해설함으로써 무역영어 자격시험 준비에 도움이 되도록 하였다.

여섯째, 알파벳순으로 자주 사용되는 무역용어를 정리함으로써 무역용어를 쉽게 찾아보고, 익힐 수 있도록 하였다.

이 책은 2017년 7월에 초판(2017년 7월에 1쇄, 2017년 9월에 2쇄)이 출간되었고, 2018년 8월에 개정판(2018년 8월에 1쇄, 2019년 9월에 2쇄)이 출간되었고, 2020년 1월에 개정2판(2020년 1월에 1쇄, 2020년 9월에 2쇄)이 출간되었으며, 이번에 개정3판을 출간하게 되었습니다.