이 책은 철학자이자 저술가인 미셸 옹프레(Michel Onfray)가 알뱅 미셸(Albin Michel) 출판사에서 출간한 Le crocodile d’Aristote: Une histoire de la philosophie par la peinture를 우리말로 옮긴 것이다. ‘그림으로 읽는 철학사’라는 부제에서 알 수 있듯이, 서양 철학의 역사에서 각 시대를 대표하는 유명한 철학자들의 초상이나 그들을 소재로 삼은 그림들을 선택하고, 그림에 대한 해석과 함께 철학자의 사상과 저술 등을 소개한 글 33편을 엮었다.

회화 작품을 감상할 때, 그림의 제목과 그린 사람을 아는 것은 그림에서 더 많은 것을 볼 수 있게 해준다는 말로 책을 시작한 저자는, 철학자와 같은 시대 또는 후대의 화가들이 그린 그림들을 자세히 들여다보며 철학자의 사유를 압축한 ‘디테일’ 하나를 찾아낸다. 피타고라스의 ‘물고기’부터 데리다의 ‘고양이’까지, 그 철학자의 사상 전체를 풀어내는 실마리가 되는 디테일들은 곧 각 편의 제목이기도 하다.

저자는 디테일과 그림이 담아낸 철학자와 그의 철학, 그들이 살아간 시대, 또한 그림과 화가와 그의 시대에 관한 이야기들을 ‘프로타고라스의 나뭇단’처럼 탁월한 솜씨로 묶어내고, 자신의 비평도 덧붙인다. 데리다를 그린 발레리오 아다미는 생전의 데리다와 함께 작업을 한 동시대인이지만, 고대의 피타고라스를 그린 화가 살바토르 로사의 그림은 2천 년이 지난 바로크 시대의 것이다. 순서대로 읽어나가면 시대적 상황에서 등장한 철학 사상이 당대와 후대에 어떻게 받아들여지고 어떤 영향을 끼쳤는지 역사적 맥락을 알 수 있다. 누구나 알 법한 유명한 철학자들이 그들의 저술로만 남은 것이 아니라 회화 작품으로 그려졌고, 일부는 오늘날 실제로 박물관에서 접할 수 있다는 사실도 흥미롭다. 미술관에서 도슨트(전시 해설가)를 따라가다 작품 앞에 멈춰 서서 설명을 듣는 것처럼, 이 책을 펼쳐든 독자는 ‘철학 그림 갤러리’에 입장해서 저자의 해설과 함께 작품을 감상하면서, 어렵게만 여겨졌던 철학자의 사상에 한 걸음 다가가게 된다.

이 책은 프랑스어권의 중요한 저작들을 지속적으로 국내에 소개해 온 변광배, 김중현 교수가 함께 우리말로 옮겼고 생소한 이름이나 전문 용어에는 독자의 이해를 돕기 위한 주석을 달았다. 누구든지 흥미 있게 읽을 수 있는 교양 철학 입문서로서, 철학으로 향하는 길을 한결 쉽게 안내해 줄 것이다.

서론 ? 악마는 디테일 속에 있다 … 8

1. 피타고라스의 물고기 … 16
　살바토르 로사 작, 〈피타고라스와 어부〉

2. 아낙사고라스의 기름등잔 … 20
　장샤를 니케즈 페랭 작, 〈아낙사고라스에 대한 페리클레스의 우정〉

3. 데모크리토스의 지구의(儀) … 24
　페테르 파울 루벤스 작, 〈헤라클레이토스와 데모크리토스〉

4. 크산티페의 물 항아리 … 28
　블로멘달 작, 〈소크라테스와 그의 두 아내, 그리고 알키비아데스드〉

5. 소크라테스의 독배 … 32
　자크루이 다비드 작, 〈소크라테스의 죽음〉

6. 플라톤의 밧줄 … 36
　콕시우스 작, 〈동굴의 알레고리〉

7. 디오게네스의 등불 … 40
　마티아 프레티 작, 〈플라톤과 디오게네스〉

8. 프로타고라스의 나뭇단 … 44
　살바토르 로사 작, 〈데모크리토스와 프로타고라스〉

9. 아리스토텔레스의 악어 … 48
　장바티스트 드 샹파뉴 작, 〈아리스토텔레스에게 낯선 동물들을 가져오게 하는 알렉산드로스〉

10. 에피쿠로스의 두개골 … 52
　필리프 드 샹파뉴 작, 〈덧없음 또는 인생의 알레고리〉

11. 세네카의 랜싯 … 60
　루카 조르다노 작, 〈세네카의 죽음〉

12. 마르쿠스 아우렐리우스의 빵 … 64
　조셉 마리 비앵 작, 〈빵과 약을 나눠주는 마르쿠스 아우렐리우스〉

13. 아우구스티누스의 조가비 … 68
　산드로 보티첼리 작, 〈성 아우구스티누스의 환시〉

14. 토마스 아퀴나스의 잉크병 … 72
　산드로 보티첼리 작, 〈성 토마스 아퀴나스〉

15. 마르실리오 피치노의 정원 … 76
　루이지 무시니 작, 〈메디치 궁전에서의 플라톤의 생일잔치〉

16. 에라스무스의 반지 … 82
　소(小) 한스 홀바인 작, 〈에라스무스〉

17. 몽테뉴의 류트 … 86
　피에르 놀라스크 베르제레 작, 〈몽테뉴의 유년기〉

18. 마키아벨리의 장갑 … 96
　산티 디 티토 작, 〈마키아벨리의 초상화〉

19. 데카르트의 손 … 106
　프란스 할스 작(?), 〈데카르트〉

20. 파스칼의 종이말이 … 114
　작가 미상, 〈파스칼의 초상화〉

21. 디드로의 실내복 … 120
　루이 미셸 반 루 작 〈드니 디드로의 초상화〉

22. 볼테르의 펜 … 126
　장 위베르 작, 〈잠자리에서 일어나 그의 비서 콜리니에게 구술하는 볼테르〉

23. 루소의 모피 모자 … 134
　앨런 램지 작, 〈아르메니아 복장을 한 루소〉

24. 칸트의 식탁 … 140
　에밀 되르스틀링 작, 〈칸트와 그의 회식자들〉

25. 다윈의 종이 한 장 … 148
　빅터 유스타피에프 작, 〈찰스 라이엘, 조지프 돌튼 후커 경과 함께한 찰스 다윈〉

26. 니체의 난간 … 156
　에드바르 뭉크 작, 〈프리드리히 니체의 이상적인 초상화〉

27. 프루동의 작업복 … 164
　귀스타브 쿠르베 작, 〈프루동과 그의 아이들〉

28. 마르크스의 찻잔 … 172
　한스 모크즈네 작, 〈마르크스와 엥겔스〉

29. 프로이트의 낚시 바늘 … 180
　발레리오 아다미 작, 〈런던으로 여행 중인 프로이트〉

30. 사르트르의 눈 … 192
　로베르 콩바 작, 〈장폴 사르트르의 초상화〉

31. 푸코의 치아 … 200
　제라르 프로망제 작, 〈미셸 푸코〉

32. 들뢰즈와 과타리의 주름 … 210
　제라르 프로망제 작, 〈질(질 들뢰즈의 초상화)〉

33. 데리다의 고양이 … 220
　발레리오 아다미 작, 〈데리다〉

결론?수정(修整)의 상상 박물관 … 234

역자 후기 … 242
인용문 출처 … 244
저작권 … 248

미셸 옹프레 , 변광배, 김중현